L’un est musicien et auteur (Orlando Diaz Corvalan), féru d’arts plastiques ; l’autre a fait du pinceau son outil de prédilection (Stéphane Carricondo), mais nourrit une passion inassouvie pour les rythmes et les mots. De leurs modes d’expression personnels, les deux artistes ont tissé un même langage, en écho à leurs questionnements. Une conversation au-delà des frontières artistiques dont ils ont choisi d’extraire un carnet, journal intime d’une rencontre entre deux passionnés.
One is a musician and author (Orlando Diaz Corvalan), enamored of art and the other has the brush his tool of choice (Stéphane Carricondo), but a insatiable passion for rhythms and words. With their personal modes of expression, the two artists have forged a common language, echoing their questions. A conversation beyond artistic boundaries which they have chosen to extract a book, diary of a meeting between two lovers.